Adatvédelmi tájékoztató honlapunk használatához

 

Ezt a weboldalt a Trenkwalder Személyzeti Szolgáltató Kft. (székhely:1132 Budapest, Váci út 22-24.; Cg. 01-09-687040) és leányvállalatai, a Trenkwalder Humánerőforrás Kft. (1132 Budapest, Váci út 22-24., Cg. 01-09-733850) valamint a Trenkwalder Benefit Kft. (1132 Budapest, Váci út 22-24., Cg. 01-09-676290)  (a továbbiakban: Trenkwalder vagy Cégünk vagy Adatkezelők), mint Adatkezelők üzemeltetik. Jelen tájékoztató információt nyújt arról, hogy az Adatkezelők hogyan kezelik az Ön személyes adatait ezen a webhelyen. Amennyiben jelentkezett már hozzánk, vagy kölcsönzött munkavállalóként dolgozik Cégünknél jelen tájékoztató mellett az Adatvédelmi tájékoztató a Jelöltek és a Kölcsönzött munkavállalók számára is vonatkozik Önre.

1. Feldolgozott adatok

A weboldal látogatása során a következő információkat gyűjtjük össze Önről: a weboldal látogatásának dátuma és ideje, az Ön IP-címe, a böngészője neve és verziója, a weboldal (URL), amelyet jelen weboldal előtt meglátogatott, bizonyos „cookie”-t (lásd az alábbi 2. és 3. pontot) és az Ön által a weboldalon megadott információkat.

A honlapunkon nem köteles megadni az általunk kért személyes adatokat. Felhívjuk figyelmét azonban, ha nem adja meg személyes adatait, akkor nem tudja kihasználni a weboldal összes funkcióját.

 

2. Sütik (Cookies)

Ez a weboldal úgynevezett cookie-kat használ. A cookie egy olyan kisméretű szöveges fájl, amelyet a számítógépén telepíthet, amikor meglátogat egy webhelyet. A cookie-kat általában azért használják, hogy a webhely látogatói további lehetőségekkel rendelkezzenek a webhelyen belül is. Létrehozhatók annak érdekében, hogy nyomon követhesse a lap Ön általi látogatását és támogassa a weboldal navigációját, segítsen ott folytatni, ahol előzőleg abbahagyta és / vagy emlékeznek preferenciáira és beállításaira, amikor újra felkeresi a webhelyet. A cookie-k nem férhetnek hozzá, olvashatnak vagy módosíthatnak más adatokat a számítógépén.

A weboldalon használt cookie-k nagy része úgynevezett munkamenet cookie-k. Ezek automatikusan törlődnek, miután elhagyja a webhelyet. A másik része az úgynevezett tartós cookie-k, amelyek a számítógépén maradnak mindaddig, amíg nem törli őket a böngészőjében. Rendszerünk tartós sütik használatával felismerheti Önt, amikor újra felkeresi ezt a webhelyet.

Ha ellenőrizni szeretné a számítógépén telepített cookie-kat, módosíthatja a böngésző beállításait úgy, hogy az értesítse, ha egy webhely cookie-t kíván telepíteni, vagy teljesen le is tilthatja a cookie-kat. A számítógépén már telepített cookie-kat le is törölheti. A böngészőben található “Súgó” funkció lenyitásával erről további információkat találhat.

Ne feledje azonban, hogy a cookie-k letiltása hatással lehet a további böngészési élményeire és / vagy megakadályozhatja, hogy teljes mértékben kihasználja weboldalunk előnyeit.

3. Google elemzés

Ez a weboldal a Google LLC, (a Google LLC, az 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”) ) által biztosított webes elemzési szolgáltatást használja. A Google Analytics cookie-kat használ annak érdekében, hogy a webhely elemezhesse hogyan használják a felhasználók a webhelyet. Adatait a jogos érdekeink érvényesítése érdekében kezeljük, hogy költséghatékony módon hozhassunk létre egy könnyen használható weboldal-hozzáférési statisztikákat (az Európai Unió Általános Adatvédelmi Rendelete 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja).

A cookie által a weboldal Ön általi használatával kapcsolatosan generált információkat (beleértve az IP-címét és a látogatott oldalak URL-jeit) a Google az Egyesült Államok szervereire továbbítja és tárolja. A Trenkwalder nem tárolja a Google Analytics rendszerrel kapcsolatban gyűjtött személyes adatait.

Ez a weboldal a Google Analytics által biztosított IP-névtelenítési funkciót használja. Az IP-címét tehát a Google amint azt megkapja tördeli / névteleníti. A Google a nevünkben használja fel ezeket az információkat annak értékelésére, hogy Ön hogyan használja a weboldalt,  a weboldal üzemeltetőire részére összeállítja a weboldal forgalmára vonatkozó jelentéseket, és más szolgáltatásokat nyújt a weboldal tevékenységéhez, forgalmához és internethasználathoz kapcsolódóan. A Google nem társítja az IP-címét a Google által tárolt egyéb adatokhoz.

Elutasíthatja a cookie-k használatát a megfelelő beállítások kiválasztásával a böngészőben. Vegye figyelembe azonban, hogy ha ezt megteszi, előfordulhat, hogy nem tudja használni a webhely összes funkcióját.

Továbbá megakadályozhatja a Google adatgyűjtését és azok felhasználását a https://tools.google.com/dlpage/gaoptout címen elérhető bővítmény letöltésével és telepítésével.

A Google Analytics ezen weboldalon történő használatát a következő linkre kattintva is elutasíthatja: link. A számítógépen beállíthat egy opt-out cookie-t, amely megakadályozza az adatok jövőbeli gyűjtését a webhely látogatása során:

A Google Általános Szerződési Feltételeivel és Adatvédelmi nyilatkozatával kapcsolatos további információk megtalálhatók a https://www.google.com/analytics/terms/hu.html címen vagy a https://policies.google.com/ címen.

4. Bővítmények

Ez a weboldal számos külső bővítményt használ. Amikor meglátogatja a weboldalunkat, ezek a bővítmények a bővítmény szolgáltatójának szerveréhez csatlakoznak adattovábbítás céljából. Ha a weboldal látogatójának létre van hozva felhasználói fiók ezeken a külső weboldalakon, akkor a bővítmény szolgáltatója a továbbított adatokat egyből ehhez a felhasználói fiókhoz rendeli. Ha Ön nem szeretné, hogy a bővítmények szolgáltatói adatokat gyűjtsenek a weboldalunkon keresztül, akkor Önnek ki kell jelentkezni a felhasználói fiókból mielőtt meglátogatja a weboldalunkat.

 

5. Facebook

Ez a weboldal bővítményeket használ, mint például “Facebook Like Button” vagy a hozzászólás funkció, “Website Custom Audiences” képpontok és remarketing címkék, amelyek a Facebook (1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA) közösségi háló által van üzemeltetve. A Facebook bővítményt a Facebook logó vagy a Kedvelés gomb segítségével ismerheti fel a weboldalunkon.  Amikor meglátogatja a weboldalunkat, közvetlen kapcsolat jön létre a böngészője és a Facebook szervere között. Ezáltal a Facebook információt kap arról, hogy Ön meglátogatta ezt a weboldalt az IP címével együtt. Ez alapján a Facebook hozzárendelheti a weboldalunk látogatását a Facebook felhasználói fiókjához. Ez az információ felhasználható Facebook hirdetések megjelenítéséhez. A weboldal tulajdonosa nem kap információt a továbbított adatok tartalmáról és annak Facebook általi felhasználásáról sem. A Facebook adatvédelmével kapcsolatban további információt a következő linken találhat meg: https://www.facebook.com/about/privacy/

6. Az adatkezelés célja

A személyes adatait az alábbi célokból fogjuk kezelni:

– a honlap elérhetővé tétele az Ön számára, valamint a honlap további optimalizálása és fejlesztése;

– használati statisztikák létrehozása;

– annak érdekében, hogy felismerhessük, megakadályozhassuk és kivizsgálhassuk ezen honlapot ért támadásokat;

– amennyiben Ön álláslehetőségre jelentkezett cégünknél, vagy már kölcsönzött munkavállalóként foglalkoztatjuk akkor az Adatvédelmi tájékoztató a  Jelöltek és a Kölcsönzött Munkavállalók számára című dokumentumban meghatározott célokból.

 

7. A feldolgozás jogalapja

Az Ön személyes adatait jogos érdekünk érvényesítése érdekében kezeljük (az Európai Unió Általános Adatvédelmi Rendelete 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja), amely a fenti 4. pontban meghatározott célokat szolgálja. Amennyiben megadja hozzájárulását személyes adatainak kezeléséhez, ezen személyes adatokat a hozzájáruló nyilatkozata alapján fogjuk kezelni (az Európai Unió Általános Adatvédelmi Rendelete 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja).

 

8. Személyes adatok továbbítása

A fenti célok érdekében személyes adatait a következő címzetteknek továbbítjuk:

– IT-szolgáltatóink;

– hozzájárulását követően, vállalatcsoportunk más cégeinek.

A fent felsorolt címzettek közül néhányan az Ön országán kívül találhatóak vagy a személyes adatokat nem az Ön országa területén tárolják vagy dolgozzák fel. Az adatvédelem szintje egy másik országban nem feltétlenül egyenlő azzal, amit az Ön országa biztosít. Cégünk azonban az Ön személyes adatait csak olyan országokba továbbítja, amelyek tekintetében az Európai Bizottság úgy döntött, hogy a megfelelő szintű adatvédelem biztosított vagy megfelelő intézkedéseket teszünk annak biztosítására, hogy minden címzett megfelelő szintű adatvédelmet biztosítson. Cégünk – amennyiben szükséges – a sztenderd szerződéses feltételek alapján (2010/87 / EK és / vagy 2004/915 / EK-n alapuló) megkötött adatáttovábbítási megállapodások útján tesz eleget ezen kötelezettségének.  Az ilyen megállapodások kérésre elérhetők a következő e-mail címen: adatvedelem@trenkwalder.com.

 

9. Adattárolás, megőrzési idő

Általános szabályként három hónapig tároljuk adatait. Az adatokat hosszabb ideig csak akkor tároljuk, amennyiben az szükséges ahhoz, hogy a weboldalunkat ért támadásokat kivizsgálhassuk. Amennyiben Ön álláslehetőségre pályázott Cégünknél, vagy Kölcsönzött Munkavállalóként foglalkoztatjuk, Önre a Trenkwalder Adatvédelmi tájékoztató a Jelöltek és a Kölcsönzött Munkavállalók számára című adatvédelmi tájékoztatójában meghatározott megőrzési időszakokra vonatkozó információk érvényesek.

 

10. A személyes adataival kapcsolatos jogai

Az alkalmazandó, hatályos jogszabályok szerint Önnek többek között joga van (az alkalmazandó jogszabályban meghatározott feltételek szerint): (i) ellenőrizni, hogy kezelünk-e Önnel kapcsolatos személyes adatot és milyen Önnel kapcsolatos személyes adat van a birtokunkban valamint arról  másolatot kérni; (ii) kérni az olyan személyes adatainak helyesbítését, kiegészítését vagy törlését, amelyek pontatlanok vagy nem felelnek meg az alkalmazandó törvényi követelményeknek, és (iii) kérni, hogy korlátozzuk személyes adatainak kezelését, (iv) bizonyos körülmények között jogos érdekből tiltakozzon  személyes adatainak kezelése ellen, vagy visszavonhatja a személyes adatok kezeléséhez korábban megadott hozzájárulását, (v) adatátvitelt kérni, (vi) megismerni azokat a harmadik személyeket, akiknek személyes adatait továbbítjuk, és (vii) panaszt benyújtani az illetékes hatósághoz.

A hozzájárulás visszavonása nem befolyásolja az adatkezelés jogszerűségét, mely a hozzájárulás visszavonása előtt már megtörtént.

 

11. Elérhetőségek

Kérjük az alábbi elérhetőségen keresse Cégünket bizalommal!

Az adatkezelő cég neve: Trenkwalder Személyzeti Szolgáltató Kft.

Az adatkezelő címe: 1132 Budapest, Váci út 22-24.

Az adatkezelő e-mail címe: adatvedelem@trenkwalder.hu

 

Az adatkezelő cég neve: Trenkwalder Humánerőforrás Kft.

Az adatkezelő címe: 1132 Budapest, Váci út 22-24.

Az adatkezelő e-mail címe: adatvedelem@trenkwalder.hu

 

Az adatkezelő cég neve: Trenkwalder Benefit Kft.

Az adatkezelő címe: 1132 Budapest, Váci út 22-24.

Az adatkezelő e-mail címe: adatvedelem@trenkwalder.hu

 

Amennyiben a cégnél adatvédelmi felelős közreműködik, kérjük keresse bizalommal a felmerült problémák megoldása érdekében.

Az adatvédelmi felelős neve: dr. Szathmáry Katalin

Az adatvédelmi felelős címe: 1132 Budapest, Váci út 22-24.

Az adatvédelmi felelős e-mail címe: adatvedelem@trenkwalder.com

 

Utolsó frissítés dátuma: 2018. 05. 25.

 

 

Adatvédelmi tájékoztató a Jelöltek és a Kölcsönzött munkavállalók számára

 

Jelen tájékoztató tartalmaz minden információt arról, hogy a Trenkwalder Személyzeti Szolgáltató Kft. (székhely:1132 Budapest, Váci út 22-24.; Cg._01-09-687040) és leányvállalatai, a Trenkwalder Humánerőforrás Kft. (1132 Budapest, Váci út 22-24., Cg. 01-09-733850,) valamint a Trenkwalder Benefit Kft. (1132 Budapest, Váci út 22-24., Cg. 01-09-676290) (továbbiakban „mi” vagy „cégünk”)milyen módon kezeli az Ön adatait a jelentkezési és kiválasztási folyamat során, illetve a velünk létesített munkaerő-kölcsönzésre irányuló munkaviszony esetén.

Továbbá, a jelen tájékoztató kitér arra, hogy Önnek milyen jogai vannak a személyes adatai tekintetében és milyen lehetőségei vannak a személyes adataival kapcsolatban esetlegesen felmerülő igényei érvényesítésére.

 

1. Az adatkezelés célja

A pályázati eljárás megkezdéséhez és a pályázati eljárás alatt az 1. számú mellékletben részletezett és feltüntetett személyes adatokat kezeljük a következő célokból:

Amennyiben Ön nálunk már, mint Kölcsönzött Munkavállaló kerül alkalmazásra az 1. és 2. számú mellékletben meghatározott személyes adatait a következő célokból kezeljük:

 

Az Ön által történő jelentkezés során és/vagy munkaviszonya alatt az Ön által megadott adatokból vagy egyéb üzleti tevékenységünk és eljárásaink során más forrásból származóan tudomásunkra jutott adatokból történik a személyes adatainak gyűjtése.

 

A személyes adatok szolgáltatása önkéntes. Azonban, ha nem adja meg személyes adatait, illetve nem járul hozzá azok kezeléséhez a különböző jelentkezések, az elhelyezés, elhelyezkedés és HR folyamatok valamint a belső és külső kommunikáció folyamata elhúzódhat vagy lehetetlenné válhat.

 

2. A kezelt adatok kategóriái és az adatkezelés jogalapja

A Társaságunk által kezelt személyes adatokat – amelyek felsorolását az  1. és 2. számú melléklet tartalmazza – vagy (i) az Európai Unió általános adatvédelmi rendelete (GDPR) 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja szerinti legitim érdekek alapján kezeljük és dolgozzuk fel, annak érdekében, hogy megkönnyítsük a jelentkezési folyamatot és a megfelelő elhelyezést a Kölcsönvevő cégnél, továbbá az emberi erőforrások és a belső és külső kommunikáció hatékony kezelése érdekében vagy (ii) a minket terhelő jogszabályi kötelezettségeknek való megfelelés, a jogszabályi kötelezettségek teljesítése érdekében  (GDPR 6. cikk (1) bekezdésnek c) pontja) kezeljük vagy (iii) abban az esetben, ha szenzitív adatotról van szó azt szociális vagy munkajogi kötelezettségeknek való megfelelés érdekében kezeljük (GDPR (2) bekezdés b) pontja).

Bizonyos személyes adatainak kezeléséhez az Ön hozzájárulása szükséges, melyet a jelentkezése különböző szakaszaiban kérhetünk Öntől. Az adattovábbítás csak az Ön hozzájárulásával történhet és csak olyan vállalat részére, ami a vállalatcsoportunk tagja. (GDPR 6.cikk(1)(a))

 

3. A személyes adatok továbbítása

Amennyiben szükséges – a fent részletezett célokból – adatait továbbítani fogjuk a következő címzetteknek:

 

A fent felsorolt címzettek közül néhányan az Ön országán kívül találhatóak vagy a személyes adatokat nem az Ön országa területén tárolják vagy dolgozzák fel. Az adatvédelem szintje egy másik országban nem feltétlenül egyenlő azzal, amit az Ön országa biztosít. Cégünk azonban az Ön személyes adatait csak olyan országokba továbbítja, amelyek tekintetében az Európai Bizottság úgy döntött, hogy a megfelelő szintű adatvédelem biztosított vagy megfelelő intézkedéseket teszünk annak biztosítására, hogy minden címzett megfelelő szintű adatvédelmet biztosítson. Cégünk – amennyiben szükséges – a sztenderd szerződéses feltételek alapján (2010/87 / EK és / vagy 2004/915 / EK-n alapuló) megkötött adatáttovábbítási megállapodások útján tesz eleget ezen kötelezettségének.  Az ilyen megállapodások kérésre elérhetők a következő e-mail címen: adatvedelem@trenkwalder.com.

 

4. A személyes adatok tárolása

Személyes adatait kizárólag az 1. pontban meghatározott célok eléréséig szükséges ideig és az alkalmazandó jogszabályok által engedélyezett ideig tároljuk. Cégünk minden esetben megőrzi az Ön személyes adatait mindaddig, amíg jogszabályi megőrzési kötelezettsége fennáll vagy a lehetséges jogi igények még nem évültek el.

 

5. A személyes adataival kapcsolatos jogai

Az alkalmazandó, hatályos jogszabályok szerint Önnek többek között joga van (az alkalmazandó jogszabályban meghatározott feltételek szerint): (i) ellenőrizni, hogy kezelünk-e Önnel kapcsolatos személyes adatot és milyen Önnel kapcsolatos személyes adat van a birtokunkban valamint arról  másolatot kérni; (ii) kérni az olyan személyes adatainak helyesbítését, kiegészítését vagy törlését, amelyek pontatlanok vagy nem felelnek meg az alkalmazandó törvényi követelményeknek, és (iii) kérni, hogy korlátozzuk személyes adatainak kezelését, (iv) bizonyos körülmények között jogos érdekből tiltakozzon  személyes adatainak kezelése ellen, vagy visszavonhatja a személyes adatok kezeléséhez korábban megadott hozzájárulását (v) adatátvitelt kérni, (vi) megismerni azokat a harmadik személyeket, akiknek személyes adatait továbbítják, és (vii) panaszt benyújtani az illetékes hatósághoz.

A hozzájárulás visszavonása nem befolyásolja az adatkezelés jogszerűségét, mely a hozzájárulás visszavonása előtt már megtörtént.

 

 6. Elérhetőségek

Kérjük az alábbi elérhetőségen keresse cégünket bizalommal!

Az adatkezelő cég neve: Trenkwalder Személyzeti Szolgáltató Kft.

Az adatkezelő címe: 1132 Budapest, Váci út 22-24.

Az adatkezelő e-mail címe: adatvedelem@trenkwalder.hu

 

Az adatkezelő cég neve: Trenkwalder Humánerőforrás Kft.

Az adatkezelő címe: 1132 Budapest, Váci út 22-24.

Az adatkezelő e-mail címe: adatvedelem@trenkwalder.hu

 

Az adatkezelő cég neve: Trenkwalder Benefit Kft.

Az adatkezelő címe: 1132 Budapest, Váci út 22-24.

Az adatkezelő e-mail címe: adatvedelem@trenkwalder.hu

 

Amennyiben a cégnél adatvédelmi felelős közreműködik, kérjük keresse bizalommal a felmerült problémák megoldása érdekében.

Az adatvédelmi felelős neve: dr. Szathmáry Katalin

Az adatvédelmi felelős címe: 1132 Budapest, Váci út 22-24.

Az adatvédelmi felelős e-mail címe: adatvedelem@trenkwalder.com

 

Utolsó frissítés dátuma: 2018. 05. 25.

 

       1. számú Melléklet- Jelölti adatok

 

Általános adatok:

 

Tanulmányokkal, képességekkel és szakképzettséggel összefüggő adatok:

 

Érdeklődési körökre és elhelyezkedésre vonatkozó adatok:

 

A jelentkezési folyamat során nyújtott adatok:

 

 

 

2. számú Melléklet- a munkaviszony alatt kezelt adatok

 

Általános adatok:

 

Munkaviszonyhoz kapcsolódó személyes adatok:

A díjazással összefüggő személyes adatok:

 

Társadalombiztosításhoz kapcsolódó személyes adatok: